Также доступно на языках: বাংলা · English · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Türkçe · Oʻzbekcha · العربية · اردو

Это руководство подготовлено Raqi Faisal Ahmed Sabit. Если вы найдёте ошибку, напишите нам в личные сообщения в WhatsApp +880 1886-608999. Читать оригинальное руководство на бенгальском →
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
✦ ✦ ✦
Протокол рукъи

Маснунные дуа и зикр после салама

Сборник дуа и зикра на основе хадисов, которые читают после салама в конце каждого обязательного намаза

✦ ✦ ✦
Raqi Faisal Ahmed Sabit
Al Quranic Ruqyah Healing Center

Содержание

  1. Введение — для кого этот протокол
  2. Вступительные дуа
  3. Искупление собрания
  4. Особые дуа — Маснунные дуа и зикр после салама
  5. Заключительные суры и дуа
  6. Руководство по самостоятельной рукъе
  7. Добавки и еженедельные практики
  8. Ежедневные практики (амаль)

Введение — для кого этот протокол

Читать определённые дуа и зикр сразу после салама в конце каждого обязательного намаза — сунна Пророка ﷺ. Здесь собраны вместе те зикры, которые переданы в сборниках Бухари, Муслима, Абу Дауда, ат-Тирмизи, ан-Насаи, Ибн Маджи и в Муснаде Ахмада, — включая истигфар (испрашивание прощения), тасбих, тахмид и такбир, дуа покаяния, дуа об исправлении religии, мирской жизни и удела, а также дуа об избавлении от тревог и беспокойства. Аят аль-Курси и последние три суры (3 «Куль») и так входят в общую заключительную часть каждого руководства, поэтому здесь они отдельно не повторяются.

Признаки, при которых этот протокол может помочь

Важное замечание: Большинство перечисленных выше признаков могут иметь и обычные физические или психологические причины. Поэтому сначала пройдите необходимые медицинские обследования и лечение. Рукъя идёт наряду с медицинским лечением, а не вместо него. Не делайте категоричного вывода, что человек поражён сихром или джиннами, только потому, что совпал какой-то признак.
Перевод смыслов Корана: Elmir Kuliev (через quran.com).

Вступительные дуа

Совершите омовение (вуду) и сядьте лицом в сторону киблы. Сделайте намерение: через слово Аллаха я прошу исцеления только у Аллаха.
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Начинаю с именем Аллаха, с именем Которого ничто на земле и на небесах не может причинить вред; Он — Всеслышащий, Всезнающий.
Читать: 3 раз Тому, кто читает это дуа утром и вечером, ничто не сможет внезапно навредить. (Тирмизи 3388)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
Смысл: Сура Al-Faatiha 1:1, Elmir Kuliev.
Читать: 19 раз Перед началом рукъи читайте, сосредоточив внимание и утвердив намерение.
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
Я прибегаю к защите совершенных слов Аллаха от всякого зла того, что Он сотворил.
Читать: 3 раз (Муслим 2708)

Искупление собрания

Можно читать по окончании намаза аср, а также по окончании любого собрания или маджлиса.
1
Сура As-Saaffaat 37:180-182
سُبْحٰنَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ۝۱۸۰ وَسَلٰمٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ ۝۱۸۱ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعٰلَمِينَ ۝۱۸۲
Твой Господь, Господь могущества, пречист и далек от того, что они приписывают Ему. Мир посланникам! Хвала Аллаху, Господу миров!
Читать: 1 раз Намерение: Чтение как искупление по завершении собрания, то есть собрания для амаля (практики), — оно называется «каффаратуль-маджлис»

Особые дуа — Маснунные дуа и зикр после салама

Эти дуа подобраны специально для этой проблемы. Читайте их после того, как закончите читать аяты.
اللَّهُمَّ احْرِقْ كُلَّ هَمٍّ وَغَمٍّ عَلَى قَلْبِي
О Аллах! Сожги всю тревогу и беспокойство, которые есть в моём сердце.
Читать: 7 раз
بِسْمِ اللَّهِ يُبْطَلُ كُلُّ تَسَلُّطٍ عَلَى قَلْبِي
Именем Аллаха — вся власть над моим сердцем аннулирована.
Читать: 7 раз
اللَّهُمَّ بِقُوَّتِكَ وَقُدْرَتِكَ فُكَّ كُلَّ عُقْدَةٍ عُقِدَتْ عَلَى قَلْبِي
О Аллах! Своей силой и мощью развяжите каждый узел, завязанный в моём сердце.
Читать: 7 раз
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
Я прошу прощения у Аллаха.
Читать: 1 раз Произносится сразу после салама. [Муслим, № 591]
اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
О Аллах! Ты — Мир, и от Тебя исходит мир. Благословен Ты, о Обладатель величия и почёта!
Читать: 1 раз [Муслим, № 591]
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ
Нет истинного божества, кроме одного Аллаха, у Него нет сотоварища, Ему принадлежит власть, и Ему — вся хвала, и Он властен над всем сущим. О Аллах, никто не может удержать то, что Ты даровал, и никто не может даровать то, что Ты удержал. Богатство и положение обладателя богатства и положения не принесут ему пользы пред Тобой.
Читать: После салама в конце каждого обязательного намаза — 1 раз Передано по нескольким цепочкам. [Бухари, № 844, 218, 6473; Муслим, № 593, 1/414-415]
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَلَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ، لَهُ النِّعْمَةُ وَلَهُ الْفَضْلُ وَلَهُ الثَّنَاءُ الْحَسَنُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ
Нет истинного божества, кроме одного Аллаха, у Него нет сотоварища, Ему принадлежат власть и вся хвала, и Он властен над всем сущим. Нет ни способа, ни силы без помощи Аллаха. Нет истинного божества, кроме Аллаха, мы поклоняемся только Ему, Ему принадлежат милость, щедрость и прекрасная хвала. Нет истинного божества, кроме Аллаха, мы искренне следуем религии, которую Он дал, даже если неверующим это не нравится.
Читать: Число в источнике не указано ясно [Муслим, № 594, 1/415-416]
سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ
Как же пречист и велик Аллах. Вся хвала — только Аллаху. Аллах превыше всего.
Читать: Каждое — по 33 раз, затем тахлиль — 1 раз (всего ровно 100) Грехи прощаются, даже если их столько, сколько пены на море. [Муслим, № 597]
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Нет истинного божества, кроме одного Аллаха, у Него нет сотоварища, Ему принадлежат власть и вся хвала. Он дарует жизнь и посылает смерть. И Он властен над всем сущим.
Читать: После намаза Магриб и Фаджр — 10 раз [Тирмизи, № 3474; Ахмад, № 17990]
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا
О Аллах! Я прошу у Тебя полезного знания, чистого удела и принимаемых деяний.
Читать: Только после салама в конце намаза Фаджр — 1 раз [Ибн Маджа, № 925; Насаи, № 102]
رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ (تَجْمَعُ) عِبَادَكَ
Господи мой, защити меня от Твоего наказания в тот день, когда Ты воскресишь (соберёшь) Своих рабов.
Читать: 1 раз [Муслим, № 709]
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
О Аллах, я ищу у Тебя убежища от неверия и от нищеты, и от наказания в могиле.
Читать: Число не указано [Насаи 2/83; Муснад Ахмада 5/44]
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
О Аллах, даруй мне help и силу поминать Тебя зикром, благодарить Тебя и прекрасно поклоняться Тебе.
Читать: Число не указано Этому дуа Пророк ﷺ научил Му'аза ибн Джабаля (да будет доволен им Аллах). [Абу Дауд, № 1522]
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
О Аллах, я прибегаю к Твоей защите от скупости, от трусости, от того, чтобы дожить до унизительной глубокой старости, от искушений этого мира и от мучений в могиле.
Читать: Число не указано [Бухари 3/1038, № 2667]
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا أَسْرَفْتُ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
О Аллах, прости мне то, что я совершил раньше и что совершил позже, что совершил тайно и что совершил явно, что совершил с излишеством, и то, что Ты знаешь лучше меня. Ты — Тот, кто выдвигает вперёд, и Ты — Тот, кто отодвигает назад. Нет божества, кроме Тебя.
Читать: Число не указано [Муслим 1/534-535]
اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ عِصْمَةَ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي، اَللَّهُمَّ أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِعَفْوِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ
О Аллах, исправь мою религию, благую и исправленную, которую Ты сделал моей защитой, и исправь мою мирскую жизнь, в которой Ты определил мою жизнь и мой удел. О Аллах, я прибегаю к Твоему довольству от Твоего недовольства, к Твоему прощению от Твоего наказания и от Тебя — к Тебе. О Аллах, никто не может удержать то, что Ты даруешь, и ни у кого нет силы даровать то, что Ты не даруешь.
Читать: Число не указано На этой странице в источнике не приведено ни одной ссылки на хадис.
اللَّهُمَّ بِكَ أُحَاوِلُ، وَبِكَ أُقَاتِلُ، وَبِكَ أُصَاوِلُ
О Аллах, только с Твоей помощью я стараюсь, только с Твоей помощью сражаюсь, и с Твоей помощью проявляю доблесть и одерживаю победу.
Читать: Число не указано По сути, это дуа о борьбе и усердии. [Сахих Ибн Хиббан 5/374; Муснад Ахмад 4/332]
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
О Аллах, прости меня и прими моё покаяние; поистине, Ты — Принимающий покаяние, Милосердный.
Читать: 100 раз [Бухари, аль-Адаб аль-муфрад 1/417]
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَخَطَايَايَ كُلَّهَا، اللَّهُمَّ انْعِشْنِي وَاجْبُرْنِي وَاهْدِنِي لِصَالِحِ الْأَعْمَالِ وَالْأَخْلَاقِ فَإِنَّهُ لَا يَهْدِي لِصَالِحِهَا وَلَا يَصْرِفُ سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ
О Аллах, прости все мои ошибки и грехи. О Аллах, вдохнови и воодушеви меня, дополни меня и даруй мне успех в благих делах и поведении; ведь никто, кроме Тебя, не может направить на путь благих дел и уберечь от дурных дел и поведения.
Читать: Число не указано [Табарани, аль-Му'джам аль-кабир 8/400]
اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي، اغْفِرْ لِي ذَنْبِي، وَوَسِّعْ لِي فِي دَارِي، وَبَارِكْ لِي فِي رِزْقِي
О Аллах, сделай мою религиозную жизнь прекрасной во всём, прости мои грехи, расширь мой дом и даруй благодать моему уделу.
Читать: Число не указано [Мусаннаф Ибн Аби Шайба 6/50]
اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ، أَعِذْنِي مِنْ حَرِّ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ
О Аллах, Господь Джибриля, Микаиля и Исрафиля, защити меня от жара адского огня и от мучений в могиле.
Читать: Число не указано На этой странице в источнике не приведено ни одной ссылки на хадис.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ
О Аллах, я прошу у Тебя всего блага, известного мне и неизвестного, и прибегаю к Твоей защите от всякого зла, известного мне и неизвестного.
Читать: Число не указано На этой странице в источнике не приведено ни одной ссылки на хадис.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ أَنَا شَهِيدٌ أَنَّكَ أَنْتَ الرَّبُّ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ أَنَا شَهِيدٌ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ، اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ أَنَا شَهِيدٌ أَنَّ الْعِبَادَ كُلَّهُمْ إِخْوَةٌ، اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ اجْعَلْنِي مُخْلِصًا لَكَ وَأَهْلِي فِي كُلِّ سَاعَةٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ، إِسْمَعْ وَاسْتَجِبْ، اللَّهُ أَكْبَرُ الْأَكْبَرُ، اللَّهُمَّ نُورَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، اللَّهُ أَكْبَرُ الْأَكْبَرُ، حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ، اللَّهُ أَكْبَرُ الْأَكْبَرُ
О Аллах, наш Господь и Господь всех вещей, я свидетельствую, что Ты — единственный Господь, у Тебя нет сотоварища. О Аллах, я свидетельствую, что Мухаммад ﷺ — Твой раб и посланник. Я свидетельствую, что все рабы — братья друг другу. О Аллах, сделай меня и мою семью искренними и чистосердечными перед Тобой в каждое мгновение в этом мире и в вечной жизни. О Обладатель величия и почёта, услышь и прими. Аллах Велик. О Свет небес и земли (Господь), Аллах Велик. Достаточно мне Аллаха, Он — наилучший покровитель, Аллах Велик.
Читать: Число не указано В источнике это длинное дуа было напечатано на двух страницах; текст соединён с сохранением последовательности. Ссылки на хадис не приведены — см. ниже в NOTES предупреждение о проверке.
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ غَيْرُهُ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنِّي الْهَمَّ وَالْحَزَنَ
Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, Он — Милостивейший и Милосердный. О Аллах, избавь меня от тревоги и беспокойства.
Читать: Число не указано Это дуа известно как «Азхабиль-хамм». На этой странице ссылка на хадис не приведена.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَمَلٍ يُخْزِينِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غِنًى يُطْغِينِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ صَاحِبٍ يُرْدِينِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَمَلٍ يُلْهِينِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ فَقْرٍ يُنْسِينِي
О Аллах, я прибегаю к Твоей защите от дела, которое унизит меня, от такого богатства, которое сделает меня гордецом, от такого друга и спутника, который причинит мне вред, от такого занятия, которое без нужды отвлечёт меня, и от такой нищеты, которая заставит меня забыть (о Тебе).
Читать: Число не указано На этой странице в источнике не приведено ни одной ссылки на хадис.
اللَّهُمَّ اسْتَغْفِرُكَ لِذَنْبِي وَأَسْتَهْدِيكَ لِأَرْشَدِ أَمْرِي وَأَتُوبُ إِلَيْكَ، اَللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي فَاجْعَلْ رَغْبَتِي إِلَيْكَ، وَاجْعَلْ غِنَايَ فِي صَدْرِي، وَبَارِكْ لِي فِيمَا رَزَقْتَنِي وَتَقَبَّلْ مِنِّي إِنَّكَ أَنْتَ رَبِّي
О Аллах, я прошу у Тебя прощения за мои грехи и прошу наставления на прямой путь, чтобы во всех делах я мог избрать наилучший путь. Я каюсь перед Тобой. О Аллах, Ты — мой Господь, направь моё стремление к Тебе, даруй моему сердцу довольство достатком, даруй благодать тому уделу, которым Ты меня наделил, и прими мои дела и мои дуа. Поистине, Ты — мой Господь.
Читать: Число не указано На этой странице в источнике не приведено ни одной ссылки на хадис.
بِحَمْدِ رَبِّي انْصَرَفْتُ، وَبِذُنُوبِي اعْتَرَفْتُ، أَعُوذُ بِرَبِّي مِنْ شَرِّ مَا أَقْتَرَفْتُ، يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ قَلِّبْ قَلْبِي عَلَى مَا تُحِبُّ وَتَرْضَى
С хвалой моему Господу я завершил намаз. Я признаю свои грехи. И я прибегаю к защите моего Господа от зла того, что я совершил. О Тот, кто меняет сердца, измени моё сердце на то, что Ты любишь и чем Ты доволен.
Читать: Число не указано На этой странице в источнике не приведено ни одной ссылки на хадис.
سُبْحَانَ اللهِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ
Аллах пречист. Вся хвала принадлежит Аллаху.
Читать: После фаджра и после аср — каждое по 100 раз В хадисе передано о достоинстве чтения «Субхана Аллах» и «Аль-хамду ли-Ллях» по 100 раз перед восходом солнца и перед закатом.
اللَّهُمَّ اجْعَلْ خَيْرَ عُمْرِي آخِرَهُ، وَخَيْرَ عَمَلِي خَوَاتِمَهُ، وَخَيْرَ أَيَّامِي يَوْمَ أَلْقَاكَ
О Аллах, сделай последнюю часть моей жизни лучшей частью моей жизни, мои последние деяния — лучшими деяниями жизни, а день, когда я встречу Тебя, — лучшим днём моей жизни.
Читать: Число не указано На этой странице в источнике не приведено ни одной ссылки на хадис.

Заключительные суры и дуа

Заканчивайте каждый сеанс так. В конце подуйте в воду и выпейте её.
1
Сура Al-Ikhlaas 112:1-4
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ۝۱ اللَّهُ الصَّمَدُ ۝۲ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ۝۳ وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌ ۝۴
Скажи: «Он - Аллах Единый, Аллах Самодостаточный. Он не родил и не был рожден, и нет никого равного Ему».
Читать: 3 раз Намерение: Укрепление сердца провозглашением таухида
2
Сура Al-Falaq 113:1-5
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ۝۱ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ۝۲ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ۝۳ وَمِن شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِ ۝۴ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ۝۵
Скажи: «Прибегаю к защите Господа рассвета от зла того, что Он сотворил, от зла мрака, когда он наступает, от зла колдуний, поплевывающих на узлы, от зла завистника, когда он завидует».
Читать: 7 раз Намерение: Защита от колдовства, хасада (зависти) и зла ночи
3
Сура An-Naas 114:1-6
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۝۱ مَلِكِ النَّاسِ ۝۲ إِلٰهِ النَّاسِ ۝۳ مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ۝۴ الَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ النَّاسِ ۝۵ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ۝۶
Скажи: «Прибегаю к защите Господа людей, Царя людей, Бога людей, от зла искусителя отступающего (или сжимающегося) при поминании Аллаха, который наущает в груди людей и бывает из джиннов и людей».
Читать: 7 раз Намерение: Защита от васвасы (наущений шайтана) людей и джиннов
أُعِيذُكَ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ
Я вверяю тебя защите совершенных слов Аллаха — от каждого шайтана, от ядовитых тварей и от всякого вредоносного сглаза.
Читать: 3 раз Пророк ﷺ читал это дуа и совершал рукъю над Хасаном и Хусейном (да будет доволен ими обоими Аллах). (Бухари 3371)
بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَوْ عَيْنِ حَاسِدٍ اللَّهُ يَشْفِيكَ بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ
С именем Аллаха я совершаю над тобой рукъю — от всего, что причиняет тебе страдание, от зла всякой души и глаза завистника. Пусть Аллах исцелит тебя. С именем Аллаха я совершаю над тобой рукъю.
Читать: 3 раз Джибриль (алейхи салям) совершал рукъю над Пророком ﷺ именно так. (Муслим 2186)
اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَأْسَ اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
О Аллах, Господь людей! Устрани страдание, даруй исцеление. Ты — Исцеляющий, нет исцеления, кроме Твоего исцеления, — исцеления, которое не оставляет никакой болезни.
Читать: 7 раз (Бухари 5743)

📌 Руководство по самостоятельной рукъе

Главное — постоянство. Понемногу каждый день, но регулярно.

Порядок действий — шаг за шагом

  1. Совершите омовение (вуду) и сядьте в уединённом месте лицом к кибле. Уберите телефон подальше.
  2. Сделайте намерение: «Я прошу у Аллаха исцеления словами Аллаха; у самих слов нет собственной силы, сила принадлежит Аллаху».
  3. Прочитайте начальные дуа (глава 1).
  4. Затем читайте аяты по порядку. Во время чтения подуйте на ладони обеих рук и проведите ими по месту, где есть проблема.
  5. Читайте каждый аят столько раз, сколько указано в блоке с инструкцией под ним, — не нужно читать больше или меньше.
  6. В середине уделите 15 минут, чтобы от всего сердца помолиться в дуа на своём языке. Если польются слёзы, не сдерживайте их.
  7. В конце прочитайте завершающие суры и дуа и подуйте на воду.
  8. Продолжайте каждый день не менее 40 дней. Если пропустите, не отчаивайтесь и начните снова.

Ежедневный распорядок

УтроПосле фаджра — чтение аятов 15 минут
ВечерПосле магриба — чтение аятов 15 минут
НочьПеред сном — завершающие суры и дуа, питьё воды, над которой прочитана рукъя
ЕженедельноРаз в неделю — купание (ванна) с рукъёй

Ваше собственное дуа на вашем языке (15 минут)

Во время или после чтения аятов обращайтесь к Аллаху на своём языке. Ниже приведён пример — читать именно его не обязательно; говорите своими словами.
О Аллах, после каждого намаза укрепляй меня в поминании Тебя зикром, в благодарности Тебе и в прекрасном поклонении, и освободи моё сердце от тревоги и беспокойства.

Куда втирать масло, над которым прочитана рукъя

Акцент для «Маснунные дуа и зикр после салама»: Этот амаль (практика) совершается через дуа и чтение, использовать масло не нужно

Добавки и еженедельные практики

Вода, над которой прочитана рукъяПрочитайте аяты рукъи над бутылкой воды и подуйте. Пейте 3 раза в день — утром натощак, днём и ночью перед сном.
Мёд, над которым прочитана рукъяПодуйте на натуральный мёд и принимайте одну ложку каждое утро. Хорошо, если вы прочитаете аят 69 суры ан-Нахль и подуете.
Оливковое масло, над которым прочитана рукъяПрочитайте аяты над оливковым маслом, подуйте и помассируйте им пораженное место. Лучше всего — ночью перед сном.
Чёрный тминКаждое утро принимайте 7 зёрен чёрного тмина с мёдом, над которым прочитана рукъя. Пророк ﷺ сказал, что в чёрном тмине есть исцеление от всех болезней, кроме смерти. (Бухари 5688)
Купание (ванна) с рукъёйПрочитайте аяты над ведром воды и подуйте; можно добавить семь листьев лотоса (сидр), растёртых в пасту. Совершайте купание, обливаясь с головы, — один раз в неделю.
Спрей для домаНалейте воду, над которой прочитана рукъя, в бутылку-спрей и побрызгайте по углам дома, у дверей и окон, под кроватью.

Ежедневные практики (амаль)

Наряду с рукъёй именно эти практики дают долгосрочную защиту.
После фаджраСура Ясин 1 раз
Утро и вечерРегулярно читайте утренний и вечерний зикр (азкары) из «Хисн аль-Муслим»
После асрСура аль-Вакиа 1 раз
НочьюСура Каф — 3 раз, сура аль-Мульк — 1 раз
Перед сномАят аль-Курси — 1 раз, последние два аята суры аль-Бакара, три «Куль» — по 3 раз; подуйте на ладони и проведите ими по всему телу
Каждый деньДавайте садаку (милостыню) по возможности — пусть даже понемногу, но каждый день. Садака отводит беды.
Каждый деньОбязательные намазы — в джамаате, истигфар (испрашивание прощения) — 100 раз, салават — 100 раз
Рукъя — это метод лечения, основанный на шариате; она не заменяет необходимое медицинское лечение.