بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
✦ ✦ ✦
Протокол рукъи
Тахриз для дома и тела
Особый протокол тахриза и рукъи для изгнания джиннов и колдовства, обосновавшихся в доме и теле
✦ ✦ ✦
Raqi Faisal Ahmed Sabit
Al Quranic Ruqyah Healing Center
Введение — для кого этот протокол
И дом, и тело порой становятся пристанищем джиннов или мишенью колдовства. Этот протокол начинается со строгого «тахриза» (принуждения выйти путём клятвы, дозволенной шариатом), после чего последовательно читаются аяты о власти и могуществе и особые дуа для уничтожения джиннов и колдовства. Здесь тоже важна мера: беспокойство в доме или необъяснимые страдания в теле не всегда означают джиннов или колдовство, но если признаки совпадают, продолжайте этот протокол регулярно и терпеливо.
Признаки, при которых этот протокол может помочь
- Необычно тяжёлое ощущение в доме, беспокойство или повторяющиеся кошмары
- Необъяснимая боль в теле, покалывание или беспокойство, для которых не находится медицинской причины
- Подозрение, что в доме или в теле есть колдовство или узел (связывание)
- Повторяющиеся необычные препятствия в делах, уделе или отношениях
- Желание защитить дом и семью от джиннов и сглаза до или после переезда в новый дом
Важное замечание: Большинство перечисленных выше признаков могут иметь и обычные физические или психологические причины. Поэтому сначала пройдите необходимые медицинские обследования и лечение. Рукъя идёт наряду с медицинским лечением, а не вместо него. Не делайте категоричного вывода, что человек поражён сихром или джиннами, только потому, что совпал какой-то признак.
Перевод смыслов Корана: Elmir Kuliev (через quran.com).
Вступительные дуа
Совершите омовение (вуду) и сядьте лицом в сторону киблы. Сделайте намерение: через слово Аллаха я прошу исцеления только у Аллаха.
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Начинаю с именем Аллаха, с именем Которого ничто на земле и на небесах не может причинить вред; Он — Всеслышащий, Всезнающий.
Читать: 3 раз
Тому, кто читает это дуа утром и вечером, ничто не сможет внезапно навредить. (Тирмизи 3388)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
Смысл: Сура Al-Faatiha 1:1, Elmir Kuliev.
Читать: 19 раз
Перед началом рукъи читайте, сосредоточив внимание и утвердив намерение.
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
Я прибегаю к защите совершенных слов Аллаха от всякого зла того, что Он сотворил.
Читать: 3 раз
(Муслим 2708)
Аяты о власти и могуществе
Читайте вслух сразу после тахриза. Часть, отмеченную красным, прочитайте ещё раз отдельно указанное число раз.
قُلِ اللَّهُمَّ مٰلِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِى الْمُلْكَ مَن تَشَاءُ وَتَنزِعُ الْمُلْكَ مِمَّن تَشَاءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَاءُ ۖ بِيَدِكَ الْخَيْرُ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ۲۶
Скажи: «О Аллах, Владыка царства! Ты даруешь власть, кому пожелаешь, и отнимаешь власть, у кого пожелаешь. Ты возвеличиваешь, кого пожелаешь, и унижаешь, кого пожелаешь. Все благо - в Твоей Руке. Воистину, Ты способен на всякую вещь.
Читать: 23 раз
Намерение: Напоминая о единоличной власти и могуществе Аллаха, сокрушить ложную власть джиннов и колдуна
2
Сура Al-Muminoon 23:116
فَتَعٰلَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ ۖ لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ ۱۱۶
Превыше всего Аллах, Истинный Властелин! Нет божества, кроме Него, Господа благородного Трона.
Читать: 14 раз
Намерение: Твёрдо произнести истину: истинный владыка и божество — только Аллах, Господь Трона
يَوْمَ هُم بٰرِزُونَ ۖ لَا يَخْفَىٰ عَلَى اللَّهِ مِنْهُمْ شَىْءٌ ۚ لِّمَنِ الْمُلْكُ الْيَوْمَ ۖ لِلَّهِ الْوٰحِدِ الْقَهَّارِ ۱۶
В тот день, когда они появятся на поверхности земли после воскрешения, ничто о них не скроется от Аллаха. Кому же принадлежит власть сегодня? Аллаху, Единственному, Всемогущему.
Читать: 8–9 раз
Намерение: Объявить перед джиннами и колдуном, что власть сегодня принадлежит только Аллаху, Могущественному
وَهُوَ الَّذِى خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۖ وَيَوْمَ يَقُولُ كُن فَيَكُونُ ۚ قَوْلُهُ الْحَقُّ ۚ وَلَهُ الْمُلْكُ يَوْمَ يُنفَخُ فِى الصُّورِ ۚ عٰلِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهٰدَةِ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ ۷۳
Он - Тот, Кто сотворил небеса и землю ради истины. В тот день Он скажет: «Будь!». - и это сбудется. Его Слово есть истина. Ему одному будет принадлежать власть в тот день, когда подуют в Рог. Он знает сокровенное и явное, и Он - Мудрый, Ведающий.
Читать: 6 раз
Намерение: Знание сокровенного и явного принадлежит только Аллаху; у джиннов и колдуна нет никакой тайной силы
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ تَبٰرَكَ الَّذِى بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ۱
Благословен Тот, в Чьей Руке власть, Кто способен на всякую вещь,
Читать: 11 раз
Намерение: Вся власть в руках Аллаха; этим аятом объявить власть джиннов и колдовства аннулированной
Аяты о разрушении козней шайтана и о помощи Аллаха
В части с последним предостережением читайте с полной сосредоточенностью.
الَّذِينَ ءَامَنُوا يُقٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ اللَّهِ ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا يُقٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ الطّٰغُوتِ فَقٰتِلُوا أَوْلِيَاءَ الشَّيْطٰنِ ۖ إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطٰنِ كَانَ ضَعِيفًا ۷۶
Те, которые уверовали, сражаются на пути Аллаха, а те, которые не уверовали, сражаются на пути тагута. Посему сражайтесь с помощниками дьявола. Воистину, козни дьявола слабы.
Читать: 9 раз
Намерение: Укрепить в сердце истину, что козни шайтана слабы, и тем самым прогнать страх перед джиннами и колдуном
وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا ۖ نَصْرٌ مِّنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ ۱۳
Будет еще то, что вы любите: помощь от Аллаха и близкая победа. Сообщи же благую весть верующим!
Читать: 1 раз
Намерение: Вспомнить обещание помощи Аллаха и скорой победы
وَاتَّبَعُوا مَا تَتْلُوا الشَّيٰطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمٰنَ ۖ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمٰنُ وَلٰكِنَّ الشَّيٰطِينَ كَفَرُوا يُعَلِّمُونَ النَّاسَ السِّحْرَ وَمَا أُنزِلَ عَلَى الْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هٰرُوتَ وَمٰرُوتَ ۚ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّىٰ يَقُولَا إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ فَلَا تَكْفُرْ ۖ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِۦ بَيْنَ الْمَرْءِ وَزَوْجِهِۦ ۚ وَمَا هُم بِضَارِّينَ بِهِۦ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۚ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنفَعُهُمْ ۚ وَلَقَدْ عَلِمُوا لَمَنِ اشْتَرَىٰهُ مَا لَهُۥ فِى الْءَاخِرَةِ مِنْ خَلٰقٍ ۚ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا بِهِۦ أَنفُسَهُمْ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ۱۰۲
Они последовали за тем, что читали дьяволы в царстве Сулеймана (Соломона). Сулейман (Соломон) не был неверующим. Неверующими были дьяволы, и они обучали людей колдовству, а также тому, что было ниспослано двум ангелам в Вавилоне - Харуту и Маруту. Но они (ангелы) никого не обучали, не сказав: «Воистину, мы являемся искушением, не становись же неверующим». Они обучались у них тому, как разлучать мужа с женой, но никому не могли причинить вред без соизволения Аллаха. Они обучались тому, что приносило им вред и не приносило им пользы. Они знали, что тому, кто приобрел это, нет доли в Последней жизни. Скверно то, что они купили за свои души! Если бы они только знали!
Читать: 1 раз
Намерение: Напомнить джиннам-притеснителям, что колдовство не может никому навредить без позволения Аллаха
وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا يٰمَعْشَرَ الْجِنِّ قَدِ اسْتَكْثَرْتُم مِّنَ الْإِنسِ ۖ وَقَالَ أَوْلِيَاؤُهُم مِّنَ الْإِنسِ رَبَّنَا اسْتَمْتَعَ بَعْضُنَا بِبَعْضٍ وَبَلَغْنَا أَجَلَنَا الَّذِى أَجَّلْتَ لَنَا ۚ قَالَ النَّارُ مَثْوَىٰكُمْ خٰلِدِينَ فِيهَا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۗ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٌ ۱۲۸
В тот день Он соберет их вместе: «О сонмище джиннов! Вы ввели в заблуждение многих людей». Их помощники из числа людей скажут: «Господь наш! Одни из нас пользовались другими, и мы достигли нашего срока, который Ты назначил нам». Он скажет: «Огонь будет вашей обителью, в которой вы пребудете вечно, если только Аллах не пожелает иначе!». Воистину, твой Господь - Мудрый, Знающий.
Читать: 1 раз
Намерение: Напомнить, что джинны будут держать ответ перед Аллахом за то, что вводили людей в заблуждение
10
Сура As-Saaffaat 37:180-182
سُبْحٰنَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ۱۸۰ وَسَلٰمٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ ۱۸۱ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعٰلَمِينَ ۱۸۲
Твой Господь, Господь могущества, пречист и далек от того, что они приписывают Ему. Мир посланникам! Хвала Аллаху, Господу миров!
Читать: 1 раз
Намерение: В конце рукъи провозгласить чистоту Аллаха и приветствовать посланников салямом
Особые дуа — Тахриз для дома и тела
Эти дуа подобраны специально для этой проблемы. Читайте их после того, как закончите читать аяты.
اللَّهُمَّ احْرِقْ كُلَّ سِحْرٍ وَجِنٍّ عَلَى بَيْتِي وَجَسَدِي
О Аллах! Сожги всё колдовство и всех джиннов, что находятся в моём доме и теле.
Читать: 7 раз
بِسْمِ اللَّهِ يُبْطَلُ كُلُّ تَسَلُّطٍ عَلَى بَيْتِي وَجَسَدِي
Именем Аллаха — вся власть над моим домом и телом аннулирована.
Читать: 7 раз
اللَّهُمَّ بِقُوَّتِكَ وَقُدْرَتِكَ فُكَّ كُلَّ عُقْدَةٍ عُقِدَتْ عَلَى بَيْتِي وَجَسَدِي
О Аллах! Своей силой и могуществом развяжи каждый узел, завязанный в моём доме и теле.
Читать: 7 раз
نُحَرِّجُ عَلَيْكُمْ يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَمُلُوكَهُمْ، وَيَا خُدَّامَ الْأَسْحَارِ، وَيَا سُكَّانَ الْبُيُوتِ وَالْعُمَّارِ، وَيَا مَنْ سَكَنْتُمُ الْأَبْدَانَ بِظُلْمٍ وَسِحْرٍ أَوْ عَيْنٍ. أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ تَخْرُجُوا مِنْ هَذَا الْجَسَدِ طَاعَةً لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ. أُحَرِّجُ عَلَيْكُمْ بِاللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، اخْرُجُوا فَإِنَّكُمْ رِجْسٌ، اخْرُجُوا وَلَا تَعُودُوا، لَا تُؤْذُوا مُسْلِمًا وَلَا مُسْلِمَةً، لَا تُعَطِّلُوا رِزْقًا وَلَا زَوَاجًا، لَا تُفَرِّقُوا بَيْنَ زَوْجَيْنِ.
О сонм джиннов и их цари, о слуги колдовства, о джинны, живущие в домах, и те из вас, кто обосновался в теле через притеснение, колдовство или сглаз! Я налагаю на вас строгий запрет. Клянусь вам великим Аллахом, Господом великого Трона: во исполнение повиновения Аллаху и Его Посланнику выйдите из этого тела. Именем Господа миров говорю: выйдите! Вы нечисты. Выйдите и больше не возвращайтесь. Не причиняйте страданий ни одному мусульманину или мусульманке, не создавайте препятствий в чьём-либо уделе или браке, не вносите разлад между мужем и женой.
Читать: Многократно, особенно с нажимом произнося часть «اخْرُجُوا» (выйдите)
Основной вступительный тахриз протокола (принуждение выйти путём клятвы); весь протокол начинается с него
بِسْمِ اللَّهِ نَحْبِسُكُمْ عَنِ الْأَذَى، بِسْمِ اللَّهِ تُحْرَقُ عُرُوشُ الظَّالِمِينَ، بِسْمِ اللَّهِ نَقْطَعُ مَدَدَ السَّحَرَةِ وَالْمُجْرِمِينَ
Именем Аллаха мы связываем вас, чтобы вы не могли причинять вред. Именем Аллаха пусть будут сожжены троны притеснителей. Именем Аллаха мы обрываем помощь и поддержку колдунов и преступников.
Читать: 6–8 раз
اللَّهُ أَكْبَرُ مِنْ كُلِّ مَلِكٍ مِنَ الْجِنِّ تَكَبَّرَ وَطَغَى، اللَّهُ أَكْبَرُ مِنْ كُلِّ خَادِمِ سِحْرٍ فِي الْجَسَدِ اخْتَفَى، بِسْمِ اللَّهِ يُنْسَفُ كُلُّ حِصْنٍ حَصِينٍ سَكَنْتُمُوهُ
Аллах величественнее того царя джиннов, который проявил гордыню и непокорность. Аллах величественнее того слуги колдовства, который прячется внутри тела. Именем Аллаха пусть будет разрушена каждая прочная крепость, в которой вы укрылись.
Читать: Несколько раз; слова, отмеченные красным (تَكَبَّرَ وَطَغَى, اخْتَفَى, يُنْسَفُ), повторять с нажимом
بِعِزَّةِ اللَّهِ يُفَكُّ كُلُّ رِبَاطٍ لِلْجِنِّ رَبَطْتُمُوهُ، اللَّهُ أَكْبَرُ عَلَى مَنْ عَقَدَ وَنَفَثَ، اللَّهُ أَكْبَرُ عَلَى مَنْ حَسَدَ
Клянусь величием Аллаха, пусть будет снято каждое связывание, сделанное джиннами. Аллах намного превыше того, кто завязал узел и подул на него. Аллах намного превыше того, кто проявил зависть.
Читать: Несколько раз
بِسْمِ اللَّهِ نَطْرُدُكُمْ مِنْ جَوَانِبِ هَذَا الْبَيْتِ، وَمِنْ عُرُوقِ هَذَا الْجَسَدِ، بِسْمِ اللَّهِ تُبْطَلُ أَسْحَارُ التَّعْطِيلِ وَالْفَشَلِ، اللَّهُ أَكْبَرُ يُزَلْزِلُ أَرْكَانَ مَمَالِكِكُمُ الْخَفِيَّةِ
Именем Аллаха мы изгоняем вас из каждого уголка этого дома и из жил и сосудов этого тела. Именем Аллаха, пусть будет аннулировано всякое колдовство, удерживающее дела и губящее их. Аллах велик, пусть Он потрясёт основания вашего тайного царства.
Читать: Несколько раз; часть, отмеченная красным (أَسْحَارُ التَّعْطِيلِ وَالْفَشَلِ) — 7 раз
بِسْمِ اللَّهِ يُكْسَرُ كُلُّ قَيْدِ مَوْرُوثٍ أَوْ مَصْنُوعٍ، بِعِزَّةِ اللَّهِ يَنْتَهِي سُلْطَانُ التَّوَابِعِ وَالزَّوَابِعِ، اللَّهُ أَكْبَرُ حِينَ تَخْرُجُونَ، اللَّهُ أَكْبَرُ حِينَ تَرْحَلُونَ
Именем Аллаха, пусть будет разрушена каждая цепь, унаследованная или созданная заново. Клянусь величием Аллаха, пусть закончится власть всех приспешников шайтана и бури. Когда вы выйдете, Аллах велик; когда вы уйдёте навсегда, Аллах велик.
Читать: Несколько раз
بِسْمِ اللَّهِ الْقَاصِمِ لِكُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ، بِسْمِ اللَّهِ يُبْطَلُ سِحْرُ التَّفْرِيقِ بَيْنَ الْأَزْوَاجِ، بِعِزَّةِ اللَّهِ يُطْفَأُ نَارُ الْحِقْدِ وَالْغِلِّ فِي الْقُلُوبِ
Именем Аллаха, Сокрушающего каждого надменного ослушника. Именем Аллаха, пусть будет аннулировано колдовство, разлучающее мужа и жену. Клянусь величием Аллаха, пусть будет погашен огонь злобы и ярости в сердцах.
Читать: Первую часть — 6 раз, остальное дуа — несколько раз
Особенно применимо при колдовстве, порождающем разлуку между мужем и женой
اللَّهُ أَكْبَرُ تُزْهَقُ بِهَا أَرْوَاحُ الشَّيَاطِينِ الْمُعْتَدِيَةِ، بِسْمِ اللَّهِ نَسُدُّ عَلَيْكُمْ كُلَّ مَدْخَلٍ وَمَخْرَجٍ، وَنَمْنَعُكُمُ الْمَدَدَ وَالْخَبَرَ
Аллах велик, пусть этим будут уничтожены души преступивших границы шайтанов. Именем Аллаха мы закрываем все ваши пути входа и выхода и пресекаем доставку вам помощи и вестей.
Читать: Несколько раз
اللَّهُ أَكْبَرُ يُحْرَقُ كُلُّ طَيَّارٍ وَكُلُّ غَوَّاصٍ، بِسْمِ اللَّهِ يُهْدَمُ كُلُّ عَرْشٍ بُنِيَ عَلَى الْمَعَاصِي، بِعِزَّةِ اللَّهِ نَسْحَقُ كِبْرِيَاءَ مُلُوكِ الْجَانِّ
Аллах велик, пусть будут сожжены все летающие и ныряющие джинны. Именем Аллаха, пусть будет разрушен каждый трон, воздвигнутый на грехе. Клянусь величием Аллаха, мы сокрушаем гордыню царей джиннов.
Читать: Несколько раз, последняя строка — 8 раз
بِسْمِ اللَّهِ يُبْطَلُ سِحْرُ الْمَرَضِ وَالْأَوْجَاعِ، بِعِزَّةِ اللَّهِ يُبْطَلُ سِحْرُ الْخُمُولِ وَالْكَسَلِ، اللَّهُ أَكْبَرُ تَخْرُجُونَ أَذِلَّةً صَاغِرِينَ
Именем Аллаха, пусть будет аннулировано колдовство болезней и боли. Клянусь величием Аллаха, пусть будет аннулировано колдовство слабости и лени. Аллах велик, вы выйдете униженными и опозоренными.
Читать: Первую часть — 8 раз, остальное дуа — несколько раз
Применяется, если есть подозрение на колдовство как причину телесной болезни/боли и слабости
بِسْمِ اللَّهِ يُرَدُّ كَيْدُهُمْ فِي نُحُورِهِمْ، بِعِزَّةِ اللَّهِ تَنْقَطِعُ أَنْفَاسُ مَنْ أَرَادَ بِنَا سُوءًا، اللَّهُمَّ أَنْزِلْ بَلَاءَكَ عَلَى الظَّالِمِينَ وَبَأْسَكَ الشَّدِيدَ عَلَى كُلِّ شَيْطَانٍ عَنِيدٍ، بِسْمِ اللَّهِ نُطَهِّرُ الْجَسَدَ مِنْ كُلِّ دَنَسٍ شَيْطَانِيٍّ، وَبِعِزَّةِ اللَّهِ نُحَصِّنُ الْبَيْتَ بِذِكْرِ اللَّهِ
Именем Аллаха, пусть их козни обратятся против них самих. Клянусь величием Аллаха, пусть перехватит дыхание у тех, кто желает нам зла. О Аллах! Ниспошли Своё наказание на беззаконников и низведи Свою суровую кару на каждого непокорного шайтана. Именем Аллаха мы очищаем тело от всякой скверны шайтанов. Клянусь величием Аллаха, мы охраняем этот дом зикром Аллаха.
Читать: Несколько раз
بِعِزَّةِ اللَّهِ تُفَكُّ عُقَدُ الرَّأْسِ وَالصَّدْرِ وَالْبَطْنِ، اللَّهُ أَكْبَرُ يَنْفَجِرُ كُلُّ سِحْرٍ مَأْكُولٍ أَوْ مَشْرُوبٍ، بِسْمِ اللَّهِ يُنْزَعُ سِحْرُ الْمَقَابِرِ وَالنَّجَاسَاتِ
Клянусь величием Аллаха, пусть будут развязаны узлы на голове, груди и животе. Аллах велик, пусть всё колдовство, которым кормили или поили, будет уничтожено взрывом. Именем Аллаха, пусть будет вырвано колдовство, помещённое на кладбищах и в нечистых местах.
Читать: Первую и третью части — 6 раз, вторую часть — 15 раз
Специально для узлов, завязанных на голове/груди/животе, колдовства, которым кормили или поили, и колдовства, помещённого на кладбище
اللَّهُمَّ يَا مَنْ لَا يُعْجِزُهُ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ
О Аллах! Тот, Кто ни в чём не бессилен ни на небесах, ни на земле.
Читать: Несколько раз
В источнике сразу после этого приведена часть аята суры ан-Ниса 4:76, которая добавлена в разделе выше отдельной справочной карточкой
اللَّهُمَّ انْسِفْ عُرُوشَ مُلُوكِ الْجَانِّ السَّاكِنِينَ فِي هَذَا الْبَيْتِ وَهَذَا الْجَسَدِ، اللَّهُمَّ طَهِّرْ دِمَاءَنَا وَطَهِّرْ عُرُوقَنَا وَطَهِّرْ مَنَازِلَنَا مِنْ رِجْسِهِمْ وَنَجَاسَتِهِمْ، اللَّهُمَّ اقْطَعْ دَابِرَ مَنْ أَرَادَ التَّعْطِيلَ وَالتَّفْرِيقَ، اللَّهُمَّ اشْفِ كُلَّ مَرِيضٍ تَأَذَّى مِنْهُمْ وَفُكَّ كَرْبَ كُلِّ مَهْمُومٍ حَاصَرُوهُ، اللَّهُمَّ أَنْزِلْ عَلَيْهِمْ شُهُبًا مُحْرِقَةً إِذَا عَصَوْا وَأَبَوْا الْخُرُوجَ، اللَّهُمَّ ابْعَثْ عَلَيْهِمْ مَلَائِكَةً غِلَاظًا شِدَادًا يَطْرُدُونَهُمْ مِنْ حُصُونِهِمْ
О Аллах! Низвергни в прах троны царей джиннов, обитающих в этом доме и в этом теле. О Аллах! Очисти нашу кровь, жилы и вены и наши дома от их скверны и нечистоты. О Аллах! Искорени тех, кто хотел удержать дела и вызвать разлуку. О Аллах! Даруй исцеление каждому больному, страдающему по их вине, и избавь от беды каждого озабоченного, которого они стеснили. О Аллах! Если они ослушаются и откажутся выходить, то метни в них пылающие метеоры. О Аллах! Пошли на них суровых и могучих ангелов, которые изгонят их из их крепостей.
Читать: Несколько раз, с полной сосредоточенностью
بِعِزَّةِ اللَّهِ لَا قَرَارَ لَكُمْ فِينَا بَعْدَ الْيَوْمِ، اللَّهُ أَكْبَرُ تُحْرَقُونَ بِأَمْرِ اللَّهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Клянусь величием Аллаха, после сегодняшнего дня для вас нет места внутри нас. Аллах велик, по велению Аллаха вы сгорите дотла. Нет божества, кроме Аллаха, Он един, нет у Него сотоварища. Ему принадлежит владычество и Ему хвала. Он способен на всё.
Читать: Несколько раз
Последняя часть («Ла иляха илля Ллаху…») — известный зикр тахлиль, основанный на хадисе, это не аят Корана
بِسْمِ اللَّهِ تَنْكَشِفُ الْغُمَّةُ وَيَزُولُ الْبَأْسُ، بِعِزَّةِ اللَّهِ نَسْتَعِينُ عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا، اللَّهُ أَكْبَرُ تُقْطَعُ أَيْدِي السَّحَرَةِ وَأَعْوَانِهِمْ، بِسْمِ اللَّهِ يَعُودُ الرِّزْقُ وَيُفْتَحُ الْبَابُ، بِعِزَّةِ اللَّهِ يَعُودُ الْوِئَامُ وَتَزُولُ الْبَغْضَاءُ، بِسْمِ اللَّهِ يَنْتَهِي كُلُّ تَسْلِيطٍ وَانْتِقَامٍ، بِعِزَّةِ اللَّهِ نَحْمِي الْأَطْفَالَ وَالنِّسَاءَ وَالرِّجَالَ
Именем Аллаха, пусть рассеется наша тревога и уйдёт наша скорбь. Клянусь величием Аллаха, мы просим помощи Аллаха против беззаконников. Аллах велик, пусть будут отсечены руки колдунов и их помощников. Именем Аллаха, пусть вернётся удел и откроются двери милости. Клянусь величием Аллаха, пусть вернётся согласие и уйдёт вражда. Именем Аллаха, пусть закончится всякая власть и мстительность. Клянусь величием Аллаха, мы берём под защиту детей, женщин и мужчин.
Читать: Несколько раз, с глубокой верой
В источнике сразу после этого приведена часть аята суры ас-Сафф 61:13, которая добавлена в разделе выше отдельной справочной карточкой
اعْلَمُوا أَيُّهَا الظَّالِمُونَ، يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ الظَّالِمِينَ، أَنَّكُمْ ظَلَمَةٌ مُعْتَدُونَ، وَأَنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ. لِمَ تَسْكُنُونَ أَجْسَادًا حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلِمَ تُخَرِّبُونَ بُيُوتًا عَمَّرَهَا اللَّهُ بِذِكْرِهِ؟ أَتَظُنُّونَ أَنَّكُمُ الْمُلُوكَ؟ كَلَّا، إِنَّمَا أَنْتُمْ عَبِيدٌ مَأْمُورُونَ، وَسَتَقِفُونَ بَيْنَ يَدَيِ الْقَهَّارِ. سَيَسْأَلُكُمُ اللَّهُ عَنْ كُلِّ دَمْعَةٍ ذُرِفَتْ، وَعَنْ كُلِّ مَرَضٍ سَبَّبْتُمُوهُ، وَعَنْ كُلِّ طَلَاقٍ تَسَبَّبْتُمْ فِيهِ. [Часть аята суры аль-Бакара 2:102: «وَمَا هُم بِضَارِّينَ بِهِ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ» — добавлена в отдельную справочную карточку] فَلَا قُوَّةَ لَكُمْ إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ. وَقَدْ جَاءَ إِذْنُ اللَّهِ بِتَطْهِيرِ هَذَا الْجَسَدِ، ارْحَلُوا إِلَى بِلَادِ الْجِنِّ، لَا تَبْقَوْا فِي مَسَاكِنِ الْإِنْسَانِ. إِنَّ لَكُمْ مَوْعِدًا لَنْ تُخْلِفُوهُ، يَوْمَ أَنْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: [Часть аята суры аль-Анам 6:128: «يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ قَدِ اسْتَكْثَرْتُمْ مِنَ الْإِنْسِ» — добавлена в отдельную справочную карточку]
Знайте, о беззаконники! О сонм джиннов-притеснителей! Воистину, вы беззаконники и преступники, а Аллах не любит беззаконников. Почему вы живёте в теле, которое Аллах сделал запретным, и почему разрушаете дома, которые процветали зикром Аллаха? Неужели вы думаете, что вы цари? Никогда, вы всего лишь подневольные рабы, и скоро вам придётся предстать перед могучим Аллахом. Аллах спросит вас за каждую пролитую слезу, за каждую болезнь и за каждый развод. У вас нет никакой силы, кроме как по воле Аллаха. Веление Аллаха об очищении этого тела уже пришло. Уходите в страну джиннов и не оставайтесь в жилищах людей. Воистину, для вас назначено время, которое не будет нарушено, в тот день, когда Аллах скажет.
Читать: 1 раз, твёрдым голосом
В этом длинном предостережении дословно приведены отрывки из аятов двух разных сур (2:102 и 6:128); согласно правилу, обе добавлены в раздел выше как отдельные карточки-ссылки. Перед публикацией точной буквенной записи этого длинного классического арабского отрывка рекомендуется ещё раз сверить её с изображением первоисточника.
اللَّهُمَّ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ، رَبَّ جِبْرَائِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ، اخْلُفْ عَلَى هَذَا الْبَيْتِ بِالسَّكِينَةِ وَالْمَوَدَّةِ وَأَبْدِلْ مَرَضَهُمْ صِحَّةً، وَتُعْطِيهِمْ فَتْحًا وَتَيْسِيرًا
О Аллах! О Живой, о Вечносущий! Господь Джибриля, Микаиля и Исрафиля! Верни в этот дом покой и любовь, преврати их болезнь в исцеление и даруй им победу и облегчение.
Читать: Несколько раз
Расширенная для защиты дома форма известного дуа из хадиса (Господь Джибриля, Микаиля и Исрафиля); это не дословные слова хадиса
اللَّهُمَّ أَبْطِلْ سِحْرَهُمْ أَيْنَمَا كَانَ كَيْفَمَا كَانَ وَبِأَيِّ نِيَّةٍ كَانَ، بِسْمِ اللَّهِ خَتَمْنَا عَلَى الْجَسَدِ، بِسْمِ اللَّهِ حَصَّنَّا الْبَيْتَ، بِسْمِ اللَّهِ مَنَعْنَا الرُّجُوعَ
О Аллах! Где бы ни было их колдовство, каким бы оно ни было и с какой бы целью ни было сделано — аннулируй всё. Именем Аллаха мы запечатали тело, именем Аллаха мы защитили дом, именем Аллаха мы прекратили их возвращение.
Читать: Несколько раз
اللَّهُمَّ أَبْطِلْ سِحْرًا وَحُلَّ عُقْدًا وَفُكَّ رَبْطًا وَأَخْرِجْ عُيُونًا وَمَسًّا وَحَسَدًا بِحَوْلِكَ وَقُدْرَتِكَ يَا عَزِيزُ يَا قَدِيرُ
О Аллах! Своей силой и могуществом аннулируй всё колдовство, развяжи узлы, разорви оковы и устрани сглаз, прикосновение джиннов и зависть. О Могущественный, о Всесильный!
Читать: Несколько раз
Заключительные суры и дуа
Заканчивайте каждый сеанс так. В конце подуйте в воду и выпейте её.
1
Сура Al-Ikhlaas 112:1-4
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ۱ اللَّهُ الصَّمَدُ ۲ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ۳ وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌ ۴
Скажи: «Он - Аллах Единый, Аллах Самодостаточный. Он не родил и не был рожден, и нет никого равного Ему».
Читать: 3 раз
Намерение: Укрепление сердца провозглашением таухида
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ۱ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ۲ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ۳ وَمِن شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِ ۴ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ۵
Скажи: «Прибегаю к защите Господа рассвета от зла того, что Он сотворил, от зла мрака, когда он наступает, от зла колдуний, поплевывающих на узлы, от зла завистника, когда он завидует».
Читать: 7 раз
Намерение: Защита от колдовства, хасада (зависти) и зла ночи
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۱ مَلِكِ النَّاسِ ۲ إِلٰهِ النَّاسِ ۳ مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ۴ الَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ النَّاسِ ۵ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ۶
Скажи: «Прибегаю к защите Господа людей, Царя людей, Бога людей, от зла искусителя отступающего (или сжимающегося) при поминании Аллаха, который наущает в груди людей и бывает из джиннов и людей».
Читать: 7 раз
Намерение: Защита от васвасы (наущений шайтана) людей и джиннов
أُعِيذُكَ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ
Я вверяю тебя защите совершенных слов Аллаха — от каждого шайтана, от ядовитых тварей и от всякого вредоносного сглаза.
Читать: 3 раз
Пророк ﷺ читал это дуа и совершал рукъю над Хасаном и Хусейном (да будет доволен ими обоими Аллах). (Бухари 3371)
بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَوْ عَيْنِ حَاسِدٍ اللَّهُ يَشْفِيكَ بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ
С именем Аллаха я совершаю над тобой рукъю — от всего, что причиняет тебе страдание, от зла всякой души и глаза завистника. Пусть Аллах исцелит тебя. С именем Аллаха я совершаю над тобой рукъю.
Читать: 3 раз
Джибриль (алейхи салям) совершал рукъю над Пророком ﷺ именно так. (Муслим 2186)
اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَأْسَ اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
О Аллах, Господь людей! Устрани страдание, даруй исцеление. Ты — Исцеляющий, нет исцеления, кроме Твоего исцеления, — исцеления, которое не оставляет никакой болезни.
Читать: 7 раз
(Бухари 5743)
📌 Руководство по самостоятельной рукъе
Главное — постоянство. Понемногу каждый день, но регулярно.
Порядок действий — шаг за шагом
- Совершите омовение (вуду) и сядьте в уединённом месте лицом к кибле. Уберите телефон подальше.
- Сделайте намерение: «Я прошу у Аллаха исцеления словами Аллаха; у самих слов нет собственной силы, сила принадлежит Аллаху».
- Прочитайте начальные дуа (глава 1).
- Затем читайте аяты по порядку. Во время чтения подуйте на ладони обеих рук и проведите ими по месту, где есть проблема.
- Читайте каждый аят столько раз, сколько указано в блоке с инструкцией под ним, — не нужно читать больше или меньше.
- В середине уделите 15 минут, чтобы от всего сердца помолиться в дуа на своём языке. Если польются слёзы, не сдерживайте их.
- В конце прочитайте завершающие суры и дуа и подуйте на воду.
- Продолжайте каждый день не менее 40 дней. Если пропустите, не отчаивайтесь и начните снова.
Ежедневный распорядок
| Утро | После фаджра — чтение аятов 15 минут |
|---|
| Вечер | После магриба — чтение аятов 15 минут |
|---|
| Ночь | Перед сном — завершающие суры и дуа, питьё воды, над которой прочитана рукъя |
|---|
| Еженедельно | Раз в неделю — купание (ванна) с рукъёй |
|---|
Ваше собственное дуа на вашем языке (15 минут)
Во время или после чтения аятов обращайтесь к Аллаху на своём языке. Ниже приведён пример — читать именно его не обязательно; говорите своими словами.
О Аллах, защити мой дом и моё тело от джиннов, колдовства и всякого зла. Развяжи всё, что создало препятствие для меня, верни мне мой удел, избавление от болезни и покой.
Куда втирать масло, над которым прочитана рукъя
Акцент для «Тахриз для дома и тела»: На всё тело, особенно туда, где ощущается боль, жжение или дискомфорт
Добавки и еженедельные практики
| Вода, над которой прочитана рукъя | Прочитайте аяты рукъи над бутылкой воды и подуйте. Пейте 3 раза в день — утром натощак, днём и ночью перед сном. |
|---|
| Мёд, над которым прочитана рукъя | Подуйте на натуральный мёд и принимайте одну ложку каждое утро. Хорошо, если вы прочитаете аят 69 суры ан-Нахль и подуете. |
|---|
| Оливковое масло, над которым прочитана рукъя | Прочитайте аяты над оливковым маслом, подуйте и помассируйте им пораженное место. Лучше всего — ночью перед сном. |
|---|
| Чёрный тмин | Каждое утро принимайте 7 зёрен чёрного тмина с мёдом, над которым прочитана рукъя. Пророк ﷺ сказал, что в чёрном тмине есть исцеление от всех болезней, кроме смерти. (Бухари 5688) |
|---|
| Купание (ванна) с рукъёй | Прочитайте аяты над ведром воды и подуйте; можно добавить семь листьев лотоса (сидр), растёртых в пасту. Совершайте купание, обливаясь с головы, — один раз в неделю. |
|---|
| Спрей для дома | Налейте воду, над которой прочитана рукъя, в бутылку-спрей и побрызгайте по углам дома, у дверей и окон, под кроватью. |
|---|
Ежедневные практики (амаль)
Наряду с рукъёй именно эти практики дают долгосрочную защиту.
| После фаджра | Сура Ясин 1 раз |
|---|
| Утро и вечер | Регулярно читайте утренний и вечерний зикр (азкары) из «Хисн аль-Муслим» |
|---|
| После аср | Сура аль-Вакиа 1 раз |
|---|
| Ночью | Сура Каф — 3 раз, сура аль-Мульк — 1 раз |
|---|
| Перед сном | Аят аль-Курси — 1 раз, последние два аята суры аль-Бакара, три «Куль» — по 3 раз; подуйте на ладони и проведите ими по всему телу |
|---|
| Каждый день | Давайте садаку (милостыню) по возможности — пусть даже понемногу, но каждый день. Садака отводит беды. |
|---|
| Каждый день | Обязательные намазы — в джамаате, истигфар (испрашивание прощения) — 100 раз, салават — 100 раз |
|---|
Рукъя — это метод лечения, основанный на шариате; она не заменяет необходимое медицинское лечение.